Les Enfants du Pardon

Alger et Marseille, sœurs en Méditerranée
Tolbieth, le fils du harki, est né en Provence après l’exile de ses parents hors de Kabylie.
Sara, la fille de l’immigré a fui les massacres de l’Algérie, islamiste.
Raphaël, emporté dans l’exode des rapatriés, a quitté sa terre natale avec sa mère et ses frères.
Marseille accueille ces trois enfants de l’Algérie et entremêle leurs destins.
Vont-ils trouver leur identité?
Vont-ils apprendre la réconciliation?
De la jeune étrangère ou de la fille du pays, laquelle Tolbieth choisira-t-il?

De l’auteur, Fille de Marseille où elle a grandi avant de poursuivre ses études de lettres classiques à Aix en Provence, elle est revenue enseigner dans sa ville natale/

De l’Algérie qu’elle découvre en y effectuant des missions d’enseignement, elle garde des images chaudes et violentes. Partagée entre Marseille de son enfance et sa nouvelle vie aux Etats-Unis, elle connaît les passions qui déchirent le coeur de ceux qui ont plusieurs ports d’attache.

Children of Forgiveness

This novel is about decolonization, forgiveness and acceptance.
The lessons we can learn from it apply to everyone, even Americans who are unfamiliar with the colonization process.
Told from the viewpoints of Hanna, Youssef and Raphael, it evokes the French colonization and the torments of the Algerian war that ended with General de Gaulle and the “accords d’Evian” [the accord between Algeria and France].
The book relates Tolbieth’s destiny as the son of the Harkis [Muslims who have chosen to stay in France after serving in WWII], Hanna and Youssef.
 
Will Tolbieth choose his way in Medicine?
Will he choose the woman he loves, Sylvie or Sara?
 
Marseille, the old Phocean city, welcomes all people from the other side of the Mediterranean Sea [North Africa].
 
Beyond their cultural and religious differences, will our heroes find their identity in their new city’s melting pot?
 
You can buy it on Amazon.com